2010年9月4日-8日，由中国药物和化学异物代谢专业委员会（CSSX）主任委员刘昌孝院士带队的中国代表团一行33人参加了在土耳其伊斯坦布尔举行的第九届国际药物代谢学会（ISSX）大会，其中包括“重大新药创制”科技重大专项代谢平台5个课题承担单位的20位专家学者。

    中方参会代表来自北京军事医学科学院、天津药物研究院、中科院上海药物所、中科院大连化物所、天津医科大学、天津中医药大学、山东大学、中国药科大学、浙江大学、复旦大学、上海中医药大学、中山大学、香港中文大学、澳门大学及国内制药企业等20个单位。中国大陆和港澳学者在会上提交了28篇学术论文。

    国际药物代谢学会为国际从事促进药代专业科学交流和发展的最高学术组织，总部设在美国华盛顿，具有会员2300多名,包括中国会员95名。国际药物代谢学会每3年召开一次国际会议，分别由北美、欧洲和亚洲国家筹备召开。2007年第8届会议在日本仙台举行，2010年第9届会议在欧洲伊斯坦布尔举行，2013年第10届会议将在加拿大多伦多举行。除国际会议之外，ISSX还在北美、欧洲和亚太举办地区会议。第1届亚太会议于2006年在韩国济州岛举行，第2届亚太会议于2008年在中国上海举行，第3届亚太会议于2009年在泰国曼谷举行，第4届亚太会议将于2011年在中国台湾举行,第5届亚太会议预计将于2013年在中国举行。

    近10年来，随着中国生物医药研发的飞速发展，中国药物代谢的研究也日趋国际一流水平，由研究院所科技专家、大学教授、企业高级研究人员和研究生组成的队伍也日益壮大，每年在国际学术期刊上发表了数百篇论文。自2008年CSSX承办第2届ISSX亚太会议和2009年举办药物代谢全国会议以来，ISSX和CSSX的合作稳步发展。2009年，ISSX和CSSX签署了战略发展协议，并计划在中国设立ISSX的亚洲办事机构和在2010年举办ISSX和CSSX的联合学术会议，旨在培养中国年轻药物代谢科研工作者。

    会议期间，CSSX主任委员刘昌孝院士（天津药物研究院名誉院长），副主任委员胡卓汉博士（瑞德肝脏疾病研究）和钟大放博士（中科院上海药物所），秘书司端运博士（天津药物研究院），以及特约代表汤立达博士（天津药物研究院院长）分别与ISSX现任主席Urs Meyer博士（瑞士大学），前任主席Russ Prough博士（美国Kansas大学）和杉山雄一博士（日本东京大学），以及当选主席Bill Smist（美国辉瑞制药）举行了双边会谈。会谈中，双方高度重视ISSX和CSSX的战略发展关系，会议决定ISSX的4名现任、前任和当选主席将于2010年10月27日-11月2日参加双方在上海举办的联合学术会议，会议之后将访问CSSX办事处（天津药物研究院）。中国药物代谢工作者参加国际药物代谢的学术交流，参与CSSX与ISSX的战略协作和互动，对中国的创新药物发展和国家重大专项的平台建设具有重大的学术意义和现实意义。